Accueil Base de données Études de cas Restauration fluviale du fleuve Manzanares dans les environs du Real Sitio de El Pardo (Madrid)

Exclusion of liability

This translation is generated by eTranslation, a machine translation tool provided by the European Commission.

Website experience degraded
The European Climate and Health Observatory is undergoing reconstruction until June 2024 to improve its performance. We apologise for any possible disturbance to the content and functionality of the platform.
Études de cas

Restauration fluviale du fleuve Manzanares dans les environs du Real Sitio de El Pardo (Madrid)

Conformément à la directive-cadre sur l’eau et aux objectifs environnementaux du plan hydrologique du bassin hydrographique du Tage, en coordination avec Patrimonio Nacional (en tant qu’entité qui gère la zone du Monte de El Pardo), l’amélioration de l’état écologique de la rivière a été proposée ainsi que la récupération de cet espace d’une grande valeur environnementale, du réservoir de Pardo à la confluence avec le ruisseau La Trofa (d’une distance d’environ 6 km). Cette section coïncide avec la masse d’eau ES030MSPF0428021 «Río Manzanares», qui est cataloguée dans le plan hydrologique comme une masse d’eau qui est «hautement modifiée» du réservoir El Pardo au ruisseau La Trofa.

Description de l'étude de cas

Défis

La rivière Manzanares, à proximité du site royal d’El Pardo, a été affectée au fil des ans par une série d’altérations hydromorphologiques qui ont entraîné d’importants changements dans les conditions du lit de la rivière et de son berge. À l’œil nu, la rivière apparaît comme une succession de backwaters en raison de l’existence d’une série de différents types de barrières dans le chenal. En particulier, l’une de ces barrières est un barrage «pseudonaturel» qui se forme à la confluence de la rivière Manzanares avec le ruisseau La Trofa, à la suite de l’accumulation de sédiments (principalement des sables) provenant de l’érosion intense du bassin de ce ruisseau. Mais ce ne sont pas les seules altérations qui affectent le bassin des deux canaux: la rivière Manzanares dans la section d’étude a un régime hydrologique dans lequel, d’une part, l’écoulement circulant est insuffisant pour mobiliser les sédiments à la confluence avec le ruisseau La Trofa, et d’autre part, le manque de sédiments dans ce flux crée des problèmes d’incision sur l’ensemble du tronçon et, en général, la perte d’espace fluvial. En outre, une teneur élevée en éléments nutritifs a également été détectée dans le ruisseau La Trofa.

 

Les modifications susmentionnées sont très susceptibles de s’aggraver dans un scénario de changement climatique, où une diminution des flux habituels est prévisible ainsi qu’une augmentation de la fréquence et de l’intensité des inondations. Si nous ajoutons à cela l’augmentation des températures, les effets les plus immédiats attendus seront la diminution et l’homogénéisation du biotope aquatique, l’augmentation des processus d’incision et une plus grande eutrophisation, avec le développement conséquent des hélophytes et la dégradation de la végétation riveraine.

 

C’est pourquoi cette intervention est proposée: adapter ces masses d’eau et les écosystèmes associés aux effets du changement climatique, qui peuvent être simplifiés en trois phénomènes principaux:

 

  • L’augmentation des températures entraînera une plus grande détérioration du chenal avec l’eutrophisation de ses eaux, l’augmentation des roseaux existants et l’augmentation de la mortalité de la forêt riveraine.
  • La diminution des précipitations signifiera que le réservoir en amont de ce tronçon aura une plus grande capacité à se protéger contre les inondations, de sorte que la rivière en aval ressemblera de plus en plus à une zone humide à débit constant. L’absence d’inondations favorisera l’envasement des lits et le développement de la végétation à l’intérieur du chenal.

D’autre part, des phénomènes de précipitations intenses auront des effets opposés sur le bassin du ruisseau La Trofa, favorisant une plus grande érosion que celle qui existe actuellement.

Objectifs

Contribuer à l’amélioration de l’état écologique de la rivière Manzanares et du ruisseau La Trofa et servir d’exemple pilote de mesure d’adaptation au changement climatique dans le domaine de la gestion fluviale.

 

Contribuer à la réalisation des objectifs environnementaux et hydrologiques conformément à la réglementation en vigueur (Plan hydrologique et Plan de gestion des risques d’inondation du bassin hydrographique de la rivière Tagus).

Rétablissement des conditions hydrologiques, morphologiques et écologiques naturelles de la rivière (perméabilisation des structures artificielles, récupération des bosquets riverains et des zones perturbées).

 

Récupérer la connexion longitudinale et transversale du canal.

 

Récupérer l’accessibilité au canal, en encourageant l’utilisation du public.

 

Rapprocher la rivière de ses usagers, en adaptant les sentiers et les sentiers et en optimisant les espaces publics et récréatifs.

 

Réduire les risques d’inondation dans la région et en aval dans la ville de Madrid.

 

Prolonger le corridor environnemental de la rivière Manzanares (établir un point de rencontre entre la ville et l’environnement naturel).

Solutions

RIVIÈRE MANZANARES

  • Mesures de rétablissement et d’amélioration de l’habitat fluvial

— Auparavant aux travaux de perméabilisation par barrière dans la rivière Manzanares, des espèces de poissons indigènes ont été sauvées (capture et transfert)

— Le nombre et la diversité des refuges et des microhabitats reproducteurs pour les organismes aquatiques ont augmenté en plaçant des roches et/ou des troncs dans la section fluviale.

  • Actions visant à améliorer la couverture végétale
  • Travaux de sylviculture et élimination de la végétation exotique

Ils comprennent le nettoyage de la végétation par taille et défrichage et, dans certains cas, l’enlèvement des spécimens qui sont en mauvais état phytosanitaire.

  • Restauration de la végétation riveraine

Plantation de forêts irrégulières d’espèces indigènes dans des bandes parallèles au chenal et protection d’arbres singuliers

  • Récupération et amélioration de la continuité hydrologique

—Enlèvement des sédiments dans le cours d’eau de La Trofa

L’homogénéisation du régime d’écoulement dans la rivière Manzanares et l’augmentation de l’érosion et des rejets de plusieurs stations d’épuration dans le bassin du cours d’eau ont créé une île de sédiments, qui ont été partiellement enlevées pour que le lit atteigne une pente adéquate pour récupérer la largeur initiale de la rivière.

— Abaissement de la dalle de la station de jaugeage

La dalle de fondation de la station de jaugeage de Mingorrubio a été retirée pour abaisser le niveau actuel du lit et éliminer l’arrière-plan généré en amont.

— Installation d’une rampe de pêche dans le barrage d’El Pardo pour faciliter la migration des espèces de poissons indigènes.

  • Récupération morphologique de l’espace riverain

— Suppression des rembourrages et adoucissement des pentes, amélioration de l’accessibilité à la rivière

— Restauration du ravin «Las Madroñeras — Freijo»

Le ravin de Las Madroñeras est un complexe de ravins utilisé pour l’extraction des granulats au moment de la construction du barrage d’El Pardo.

  • Utilisation publique durable et interprétation de la nature

— L’installation d’une passerelle piétonne pour récupérer la communication piétonne entre les deux rives, qui a été éliminée avec la démolition de l’ancienne station de jaugeage de Mingorrubio.

— Adaptation de différents types de sentiers et de sentiers

Les personnes touchées par les travaux de terrassement ont été adaptées pour assurer la sécurité des utilisateurs.

— Matériel d’interprétation. Panneaux d’affichage et d’information

Des panneaux d’information présentant les principales caractéristiques naturelles et/ou culturelles de la rivière ont été placés. En outre, le réseau de sentiers et de sentiers a été marqué.

 

ENTREPRISES DANS LE RUISSEAU LA TROFA

  • Zone limitée à la faune sauvage

— Enclos de chasse

Afin de minimiser les causes de l’érosion, la zone qui s’étend du passage du cours d’eau avec la ligne de chemin de fer à son embouchure dans la rivière Manzanares a été délimitée.

— Abreuvoirs — radeaux

Étant donné que l’enceinte entraîne des restrictions d’utilisation d’une partie du bassin du ruisseau, il est jugé nécessaire d’installer des creux à l’extérieur de l’enceinte.

— Enclos à la confluence avec la rivière Manzanares

Au point de confluence, la clôture délimitant le Monte de El Pardo subit périodiquement des bris en raison de l’inondation du cours d’eau. Une structure permanente a été construite pour résister aux fortes inondations et permettre l’évacuation de grands volumes d’eau et de sable.

  • Élévation du lit fluvial et reconnexion latérale

— Installation d’éléments hydrauliques

Il facilite les travaux de terrassement et le lissage des pentes, ce qui élève le lit et améliore la fonctionnalité de la plaine inondable, favorisant la connexion de la végétation avec la nappe phréatique.

La récupération de la végétation et la purification naturelle des eaux provenant des communes de la partie supérieure du bassin contribueront également à la rétention des sédiments.

— Pièges à sédiments

Pour contribuer à la stabilité des matériaux fournis par les terrassements, des «points fixes» sont établis dans le chenal qui, agissant comme un piège à sédiments, produit un backwater en amont.

 

  • Rétablissement de la végétation riveraine et sous-croissance

Dans la bande la plus proche du cours d’eau, des frênes à racines profondes ont été plantés et jalonnés avec des saules, tandis que des arbustes, des gommages et des arbres indigènes de la région ont été plantés dans des zones plus éloignées du ruisseau.

 

  •  

Des valeurs nutritives élevées ont été détectées en raison des effluents atteignant le cours d’eau. Des macrophytes à fort potentiel de phytodépuration ont été plantés alors qu’un biotope d’intérêt pour les oiseaux et les amphibiens a été généré.

 

ENTREPRISES GÉNÉRALES

  • Entretien et conservation

— Replantation

— Entretien de l’irrigation

— Entretien du chemin/de la piste

— Assainissement de la végétation riveraine

  • Surveillance écologique et environnementale

Au cours des trois années suivantes, l’effet des mesures sur les conditions écologiques de la masse d’eau, les conditions hydromorphologiques, l’état de la végétation, etc. sera évalué. Les travaux déjà réalisés en ce sens ont permis de concevoir une partie des entreprises à réaliser au cours de la phase 2 du projet.

Pertinence

Détails supplémentaires

Participation des parties prenantes

— Agence de promotion: Direction générale de l’eau. Confederación Hidrográfica del Tajo (Ministerio para la Transición Ecológica (MITECO).

—Agences collaboratrices: Direction générale de l’Office espagnol des changements climatiques (OECC), Patrimonio Nacional, ville de Madrid, région de Madrid.

—Université: Escuela Técnica Superior de Ingeniería de Montes, Forestal y del Medio Natural (Universidad Politécnica de Madrid)

—Centres de recherche: Centro de Estudios y Experimentación de Obras Públicas (CEDEX)

—Autres entités concernées: «El Pardo Neighborhood Association» et «El Pardo en Común Neighborhood Association».

 

Après avoir élaboré le projet sous la coordination de la Direction Générale de l’Eau et de la Confédération Hydrographique du Tage du Ministère de la Transition Écologique (MITECO), avec la collaboration de l’Office Espagnol des Changements Climatiques (MITECO), les activités de restauration fluviale dans ce tronçon du fleuve Manzanares ont commencé, dans le but de parvenir à sa réhabilitation environnementale et à son adaptation au changement climatique.

 

En ce qui concerne la population environnante, plusieurs rencontres ont eu lieu avec les associations de quartier pour expliquer les actions projetées et résoudre les doutes quant à son exécution. Au cours des mois de mars et avril 2017, une étude a été menée pour en apprendre davantage sur l’évaluation du projet de restauration de la rivière Manzanares, l’évaluation des environs, la caractérisation des visiteurs et la connaissance de leur afflux et de leurs habitudes.

 

Un site web de projet a été créé comme l’une des initiatives qui ont favorisé la diffusion du projet, ce qui permet de connaître l’avancement des travaux et les résultats obtenus.

 

Un stand d’information sur le projet a été installé à côté du parking de Somontes, où le public a été informé le week-end des activités de restauration de la rivière qui devaient être menées.

Facteurs de réussite et facteurs limitants

L’un des aspects clés du projet a été d’améliorer la perception chez les citoyens des problèmes qui menacent l’écosystème fluvial et qui entraînent les symptômes visibles en un coup d’œil: végétation sèche, approfondissement et rétrécissement du chenal, zones d’eau de barrage... La zone du projet est l’une des zones les plus utilisées par les habitants pour profiter des activités de loisirs. Dès le début, il a été considéré que l’information à la population est une question prioritaire afin d’obtenir l’acceptation et le succès du projet. À cette fin, plusieurs journées d’information ont été organisées dans la phase de rédaction et dans la phase d’exécution et des affiches explicatives ont été installées. Ces tâches d’information se poursuivront au fur et à mesure de l’avancement du projet.

Une autre question clé est la coordination et la collaboration entre les administrations. C’est un domaine où convergent les compétences des différentes administrations. L’atteinte d’une bonne coordination a été l’un des facteurs déterminants de la réalisation des objectifs du projet. Grâce à l’implication de tous, le projet est en cours d’exécution comme prévu et il est prévu que dans les prochains mois, une fois le traitement environnemental terminé, la phase 2 du projet commencera, qui s’étend de la confluence avec le ruisseau La Trofa au pont San Fernando (Madrid).

Coûts et bénéfices

Ce projet est financé par le plan PIMA Adapta (Plan Impulso al Medio Ambiente pour l’adaptation au changement climatique en Espagne), avec un investissement de 2 151 798,62 EUR.

Les coûts de cette action comprennent le coût d’exécution du projet. En ce qui concerne les avantages, ceux-ci découlent des améliorations apportées au fonctionnement des rivières, qui contribuent à l’objectif de satisfaire aux exigences de la directive-cadre sur l’eau et de garantir également la fourniture de biens et de services à la société, y compris la diminution des dommages attendus dus aux inondations et les coûts alloués annuellement à la conservation du domaine hydraulique public, qui seront considérablement réduits.

Le projet fait partie du plan hydrologique de la partie espagnole du bassin hydrographique du fleuve Tage. Ce projet remplit, parmi les mesures hydromorphologiques proposées, celles liées à la réduction des pressions dérivées des éléments de régulation du débit grâce à l’amélioration de la continuité fluviale et de la restauration qu’il comporte.

À son tour, ce tronçon de la rivière Manzanares est identifié comme l’une des zones présentant un risque important d’inondation. Le projet est conforme aux mesures prévues dans le plan de gestion des risques d’inondation de la partie espagnole du bassin hydrographique du Tage.

La restauration des rivières vise à atteindre les objectifs de la directive-cadre sur l’eau et de la directive sur les inondations.

En outre, cette section se trouve dans l’aire spéciale de conservation du bassin de la rivière Manzanares et est également une zone de protection spéciale pour les oiseaux «Monte de El Pardo». Il a un plan de gestion qui comprend parmi ses lignes directrices pour la conservation des ressources naturelles certaines qui mettent l’accent sur la restauration fluviale de ses masses d’eau et l’amélioration de la végétation riveraine.

Le projet a été soumis à une évaluation environnementale et a fait l’objet d’une résolution du Secrétariat d’État à l’environnement qui formule le rapport d’impact environnemental du projet, qui comprend toutes les exigences environnementales du projet. (Résolution du 10 octobre 2016 du Secrétariat d’État à l’Environnement, qui formule le rapport d’impact environnemental du projet de restauration de la rivière Manzanares dans les environs du Real Sitio de El Pardo (Madrid) BOE no 259 du 26 octobre 2016)

Temps de mise en œuvre

Novembre 2016 — novembre 2019

Durée de vie

Informations de référence

Contacter

Dirección General del Agua. Subdirección General de Gestión Integrada del Dominio Público Hidráulico. Francisco Javier Sánchez Martínez fsmartinez@mapama.es

Confederación Hidrográfica del Tajo. Lidia Arenillas Girola lidia.arenillas@chtajo.es

Référence
Elaboración de directrices y orientaciones para la integración de la adaptación al cambio climático en las iniciativas de restauración ecológica y conectividad de ecosistemas en España. Universidad Rey Juan Carlos, por encargo de la OECC.Elaboración de un estudio sobre la integración de la adaptación al cambio climático en la planificación y gestión de las áreas protegidas en España. Fundación González Bernáldez, EUROPARC-España, por encargo de la OECC.Elaboración de la Estrategia Estatal de Infraestructura verde y la conectividad y restauración ecológicas. MNCN – CSIC, por encargo de la DG de Calidad, Evaluación Ambiental y Medio Natural.Los bosques y la biodiversidad frente al Cambio Climático: Impactos, Vulnerabilidad y Adaptación en España.

Publié dans Climate-ADAPT Nov 22 2022   -   Dernière modification dans Climate-ADAPT Apr 18 2024


Veuillez nous contacter pour toute autre enquête sur cette étude de cas ou pour partager une nouvelle étude de cas (email climat.adapt@eea.europa.eu a >)

Actions sur le document